从塞上到江南   探传统与当代

“大漠孤烟直，长河落日圆”，是绝美的塞外风光；“青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋”，是温润的江南景致。中国幅员广阔，地域物候差异巨大，但随着现代交通通讯的便捷，文化差异正在逐渐消失。银川地处西北，素有“塞上江南”之称，充满鲜活瑰丽的特色风情。东南沿海的上海，则兼具江南的古典雅致与国际化的现代时尚。两地都拥有悠久和独特的地域文化，也遭遇着传统与当代的冲撞和挑战。11月，秋意正浓，一群来自西北历史文化名城银川的设计精英，即将踏上南下的旅程，来到国际设计之都上海，考察体验最具代表性的知名设计项目，深入上海知名设计师事务所，零距离沟通设计理念与管理之道，并与上海同行共同探讨地域文化与当代设计的现状与未来。

在现代化与全球化的发展背景下，设计一方面要考虑地域、历史等文化传统，一方面又要关注当代生活方式，满足人们不断变化的需求。上海拥有深厚的近代城市文化底蕴，江南的吴越传统文化与国际化带入的多样文化相融合，形成了特有的海派文化，具有开放而又自成一体的独特风格。融合传统与当代的优秀设计，在这里处处可见：锦江都城外滩经典酒店、衡山路十二号、新天地安达仕、璞丽等高端酒店，禅边?龙庭等餐饮会所，以及涵璧湾、田子坊、红坊创意园区、爱马仕之家等设计项目，深受消费者喜爱。

2014年11月6日-10日，由《设计家》传媒出版机构主办，简一大理石瓷砖承办的“中国设计精英之旅（银川站）——上海‘地域文化与当代设计’考察之旅”将在上海举行，16位银川设计界精英将应邀前来上海，考察体验由海内外知名设计团队打造的代表性空间，并与其管理方互动交流经营管理经验。同时，银川设计师团体还将走访Studio HBA 赫?室和上海风语筑展览有限公司，与其面对面沟通交流先进的设计理念，商讨人性化的管理模式。

本次活动邀请到的银川设计精英有：宁夏大木栋天装饰设计有限公司总经理张湃，通城置业集团房地产股份有限公司设计总监夏梅，宁夏爱华建筑装饰工程有限公司设计分公司经理、设计总监高明亮，昌禾?易尚国际总经理闫生昌，宁夏昌禾装饰工程有限公司设计总监谭宝军，宁夏昌禾装饰设计工程有限公司设计总监周方成，宁夏昌禾易上国际设计机构设计总监李康运，宁夏昌禾装饰设计工程有限公司设计总监黄春，十方艺合装饰设计工程有限公司总经理、设计总监冯卫，上海创域国际家居银川分公司设计总监曲鹏，赫纳空间设计事务所合伙人、设计总监杨俊杰，珈羽设计公司设计总监郭云文，宁夏大木栋天装饰设计有限公司首席设计师马奥，Z&T扎.藤空间设计研究工作室设计总监杨闿华，东名工作室设计总监陈铭，宁夏昌禾易上国际设计机构李赫工作室设计总监李赫等。

2014年11月8日，即将在上海衡山路十二号豪华精选酒店举办的“2014中国‘地域文化与当代设计’论坛”上，主办方将邀请沪上哪些在设计上有突出造诣的设计精英，对话来访的银川设计师？南北两地设计师又将产生怎样的深度思考，来探求地域文化与当代设计的融合与未来？让我们拭目以待！

本次中国设计精英之旅（银川站）是《设计家》与简一大理石瓷砖继中原郑州、山城重庆、沿海福州、西部南宁、巴蜀成都、东北沈阳和哈尔滨后，又一次基于银川当地发展现状的设计考察。《设计家》传媒出版机构致力于传播全球范围内先进的设计文化和技术，通过推动设计进步实现社会共同发展。而简一大理石瓷砖，作为大理石瓷砖领域的专家，一直推崇并奉行品牌理念“大道至简，一以贯之”，更长期关注设计界的发展。在此，我们共同期待由《设计家》与简一大理石瓷砖两大势力跨界结合打造的上海“地域文化与当代设计”考察之旅，期待设计师们奉献出更好的当代设计。

（责任编辑：庞杏华）